Google+ Mundo Tetris: Dezembro 2012

27 de dez de 2012

Curiosidades do Inglês

Vi um post bacana neste site e resolvi traduzir alguns dos itens que achei mais interessantes.

- Month, Silver, Purple, Orange: não há palavras em inglês que rimem perfeitamente com essas quatro.
- Subcontinental: única palavra do inglês com todas as vogais em ordem inversa (u, o, i, e, a).
- Dois "U" juntos: apenas quatro palavras - muumuu, residuum, vacuum e continuum (muumuu não é o som que a vaca faz. De acordo com o dicionário Merriam-Webster, é um "vestido folgado, geralmente longo e com cores e estampas chamativos, adaptado dos vestidos originalmente distribuídos por missionários às mulheres nativas do Havaí).
- I, You, The, A: palavras mais usadas do inglês.
- Intestines: cada letra aparece duas vezes.
- Monday: único dia da semana com um anagrama - dynamo.
- Strenghts: palavra mais longa do inglês com apenas uma vogal.

18 de dez de 2012

Palavras curiosas

Age-otori (japonês) - cortar o cabelo e ficar com aparência pior do que antes.
Sgriob (gaélico) - coceira no lábio superior pouco antes de tomar um gole de uísque.
L'esprit de l'escalier (francês): traduzido como "espírito de escada", é o ato de pensar em uma resposta inteligente quando é tarde demais para dizê-la.
Pochemuchka (russo) - pessoa que faz muita perguntas.
Tingo (língua da Ilha da Páscoa): pegar objetos emprestados de um vizinho até que não sobre nada na casa dele.
Mamihlapinatapai (Yaghan, da Terra do Fogo, Chile): um olhar entre duas pessoas que sugere um desejo não dito.
Gigil (filipino): a vontade forte de beliscar ou apertar algo que é incrivelmente fofo, como um gatinho ou garota bonita.
Waldeinsamkeit (alemão): o sentimento de estar só na floresta.

Vi AQUI, um recorte interessante com palavras bizarras de várias línguas.
Google+